グアムでiモードが利用可能 2007年9月24日〜2007年9月30日 Vol.9 No.39
ジャンスポーツ25%オフセール
1967年、ワシントン州シアトルでフレームパックの製造事業を開始し、その翌年には世界初のパネルロード型「デイバック」を製造。その後、フレーム製造技術を活かしたドーム型テントを発明し、1996年には、世界で初めて革底タイプのデイバックを開発したアメリカ最大の元祖バックパックブランドバックメーカーのジャンスポーツ(JanSport)社。
日本のアウトドア派から評価の高いジャンスポーツは、アメリカでは、学生が使うブックパックとしてポピュラーなブランド。
通学用バッグを週末野外でも使えるように開発された耐久性と機能性を意識した柔軟なデザインは、グアムの学生達にも愛用者が多く、その中でもキャンパスラインHEMIは大人気。
素材に600600Dポリエステルと840D(高通気)メッシュを使用したこのバッグは、メインコンパートメント内にノートパソコンも安全に収納できる衝撃吸収材が入った専用のPCポケットを装備。
前部には、アイテムごとに整理できるオーガナイザーポケット内蔵のジッパー付メインポケット、アクセサリーポケット、そしてサイドには、メッシュ製ボトルポケット。上部には、パッド入りグラブハンドル、そして背面には、2段階の長さに調節可能なT時型のキャリーハンドル付いています。
そして、このバッグの1番の特徴は、置いた時に安定し、移動時に方向を制御できるように設計された、前部の半円スタンド2個と直径8cmのインラインスケート用ホイール2個。
バッグサイズは、54.6(高)x35.5(幅)x22.8(マチ)cm。ラップトップポケットは36(高)x26.6(幅)x5(マチ)cm。カラーは、ピンク、グレイ、濃紺の3種類。30.7Lの容量はトラベルシーンでも余裕のサイズです。
グアムプレミアアウトレット内にあるトゥインクルズでは、ただ今ジャンスポーツのバッグ25%オフセールの真っ最中。人気のHEMIも$53.99と通常価格よりも約$18.00もお得。
また、こちらでは、HEMIよりも大きめのバッグも3種類ありますので、トラベルキャリーをお探しの方にもお勧めです。
Twinkles
問い合わせ先: 647-6557
グアムでハロウィングッズ
ホリデイシーズンの筆頭イベントでもあるハロウィン。Kマートにもハロウィンアイテムがずらりと揃いました。
今まで、魔女系コスチュームの多かった女性用にはパーティー風ドレスや女王様ドレス、ドラキュラ系コスチュームの多かった男性用には、エアーで膨らむタイプのコスクームなども新登場。忘年会などの余興用に1着あると便利かも?!
そして、女児用コスチュームは、シュレックのフィオーナのドレスや不思議の国のアリス着ぐるみをはじめプリンセス、チアリーダーなどで、男児用は、スパイダーマン、ボブザビルダー、スーパーマン、消防士など、また、乳児用には、可愛い天使や着ぐるみタイプのプードル。着せ替え遊びの大好きなお子さんの、お土産にも喜ばれそうです。
コスチュームは、どちらもお値段は$20.00前後。また、恒例のハロウィン柄のお菓子も登場。ハロウィンバージョンのM&Mやスニッカーズ($2.59〜)などが大きなお徳用袋に入って販売されています。
今年の電動式デコレーションは、コブラがいきなりネズミをかじるデコレーション($15.99)や、目玉が緑に光って何やら怪しげな言葉を話すリアルな頭蓋骨が中央に付いているトレイ($21.99)など、かなりエグイ感じ。可愛いところでは、パンプキンのテーブルマット($2.39)や、クッキーの抜き型($0.79)もおススメです。
日本でも、徐々に盛り上がりを見せているハロウィン。本場アメリカのハロウィングッズで更に楽しんでみませんか?
K-mart
問い合わせ先: 649-9878
オスカーメイヤーのデリ風ハム
以前、ランチャブルでご紹介したオスカーメイヤー(Oscar Mayer)から発売されている、デリフレッシュミート(DELI FRESH MEAT)シリーズをご存知ですか?
アメリカで販売されているハムは、ビニール袋に入ったものが多いのですが、こちらの商品は、塩ビのハードケース(9oz/約255g)に入っているので、冷蔵庫の隅にあって忘れちゃうなんて事もなく出し入れも簡単スピーディー。ポーク、チキン、ターキーは透明ケース、ビーフは黒の不透明ケースに入っています。
グアムは、殆どの食品が海外から輸入されるため、このデリフレッシュの塩ビケースなら、配送中に型くずれもせず完璧な状態で店頭に並んでいるところが嬉しい。
ハムの厚さは、サンドイッチにちょうど良いた薄切りタイプ。種類は、ブラウンシュガー/スモーク/ハニー/ヴァージニアブランドのポークハム4種類、スモーク/オーブンロースト/ハニースモークのターキーブレスト3種類、サラミビーフ/ローストビーフのビーフ2種類、そしてロッテサリーチキンブレストの全10種類。お値段もこのボリュームで$4.50〜なら納得できます。
アメリカのデリサンドイッチは、数種類のハムを組み合わせるのがコツ。塩味多めのポークハムに淡白でコクのあるターキーを合わせて、トマトやレタス、チーズなどを挟み、お好みでマスタードやマヨネーズ、ブラックペッパー、ビネガー&オイルなどで味付けすれば絶品デリサンドウィッチの出来上がり。
また、ローストビーフとチーズを挟んでオーブンや電子レンジで温めればとろ〜リチーズのホットサブが完成。
お買い求めはペイレススーパーマーケットで、仕入れ状況により種類が毎回異なるうえに品数に限りがあるため完売する事も多々ありますので、自宅で簡単に美味しいデリサンドイッチを作りたい方は、こまめにチェックしてみてください。
Pay-Less Supermarket
Oka: 646-9301/9302
Micronesia Mall: 637-7233
Oscar Mayer
www.kraftfoods.com/om/
グアムでiモードが利用可能に
NTTドコモは、グアムでの携帯電話サービス拡充のため、パケットローミングサービスを9月26日(水曜日)から開始します。また「ドコモプレミアクラブ」会員優待サービスの提供を、10月15日(月曜日)から開始します。
これまでグアムでは、国際ローミングサービス「WORLD WING」の音声ローミングサービスが提供されてきましたが、今回のサービス拡充により、データローミングにも対応し、メールやiモードも利用できるようになります。
入会するだけで、ドコモポイントがより獲得しやすく、様々なサービスや特典が受けられる「ドコモプレミアクラブ(入会金、年会費無料)」の会員は、グアムでも各種会員優待サービスを受けることができます。
ドコモプレミアクラブサイト上のクーポン画面を提示することで、DFSギャラリアグアム、ハイアットリージェンシーグアム、シェラトンラグーナグアムリゾート、マンダラスパ、コールドストーンクリーマリーなど、グアム島内の提携先20社24店舗で利用できます。
提供店舗および提供エリアについては、今後も随時追加されていく予定です。
iモード | サービス・機能 | NTTドコモ
www.nttdocomo.co.jp/service/imode/
グアムの今週のランチ情報 (9月24日~9月29日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_070924_39.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_070924_39.html
ディオールバックステージから新アイテム
メイクアップアーティストのテクニックから発想を得た、エキサイティングでエネルギッシュなクリスチャンディオールの「バックステージコレクション」。
そのバックステージが、もっと身近に感じられるような新メイクアップアイテム「アイショウ($20.00/6g)」が誕生しました。
革新的なテクノロジーにより生まれた弾力性のあるユニークなテクスチャーは、スフレのように柔らかくて滑らか。瞼にすっ〜と馴染む感覚と軽いつけ心地は、まさに新感覚のアイシャドウです。
ファッションショーからインスパイアされた、最新のメタリックカラーは、#002 ホワイト ライト ディスコ、#092 グラム グリッツ ブラック、#342 ポップ アクアデリック、#472 クィーン オブ グリーン、#622 アンドレスド ベージュ、#832 ワナビー ピンクの全6色。
滲みにくいウォータープルーフ処方なので、単色使いは勿論、他色とブレンドして立体感を強調したり、パウダーアイシャドウの下地、上から重ねてアイグロス、アイライナーとしても使用できる多彩なアイテム。
テクスチャーを指で簡単に伸ばすだけで、目映い光彩が1日中持続しながらグラマラスに輝く目もとを演出します。
簡単に、プロ級の美しさに仕上がる「アイショウ」で、完璧アイメイクを目指してみませんか?
DFS Galleria Guam
www.DFSGuam.com
DIOR Official website - Home page
www.dior.com
クリスチャンディオールのアイショウ、グアムで買う方が確かに安いです。
www.gvb.com/link/Dior-EyeShow.html
◎: 編集後記
あっという間に9月最終週を迎えました。2007年は9月25日が「中秋の名月」。
暦の関係で中秋の名月は必ず満月とは限らないようで、今年の中秋の名月は、満月を迎える2日前なので、やや欠けているようです。
日本では、この日、溜池山王の日枝神社にて午後6時から万民の和楽を祈りつつ神慮を和めまつる楽典「仲秋管絃祭」が催され、山王太鼓、雅楽、巫女舞などがライトアップされた舞台で奏されます。
普段なかなか聞くことができない雅楽を聞きながら、名月を楽しむなんて風情ありますよね。
(大門寺 文右衛門)
ジャンスポーツ創立者のマレープレッツは、ガールフレンドのジャンルルイスにプロポーズして、彼女の名前を「ジャンスポーツ」という社名にしたそうです。
最愛の人の名前の会社だからこそ、情熱が注げたのかもしれません!?!
プライベートとビジネスを完全に分ける欧米でも、会社名の由来に関しては、こんなラブリーなエピソードがあるのですね。
(ピカル)
「何を今頃、、、」と言われそうですが、
Paul Pottsさん、これからの活躍が楽しみです。
www.youtube.com/watch?v=9oxTy7KIAaA
(Tom Slater/78.0kg)
1967年、ワシントン州シアトルでフレームパックの製造事業を開始し、その翌年には世界初のパネルロード型「デイバック」を製造。その後、フレーム製造技術を活かしたドーム型テントを発明し、1996年には、世界で初めて革底タイプのデイバックを開発したアメリカ最大の元祖バックパックブランドバックメーカーのジャンスポーツ(JanSport)社。
日本のアウトドア派から評価の高いジャンスポーツは、アメリカでは、学生が使うブックパックとしてポピュラーなブランド。

素材に600600Dポリエステルと840D(高通気)メッシュを使用したこのバッグは、メインコンパートメント内にノートパソコンも安全に収納できる衝撃吸収材が入った専用のPCポケットを装備。
前部には、アイテムごとに整理できるオーガナイザーポケット内蔵のジッパー付メインポケット、アクセサリーポケット、そしてサイドには、メッシュ製ボトルポケット。上部には、パッド入りグラブハンドル、そして背面には、2段階の長さに調節可能なT時型のキャリーハンドル付いています。
そして、このバッグの1番の特徴は、置いた時に安定し、移動時に方向を制御できるように設計された、前部の半円スタンド2個と直径8cmのインラインスケート用ホイール2個。
バッグサイズは、54.6(高)x35.5(幅)x22.8(マチ)cm。ラップトップポケットは36(高)x26.6(幅)x5(マチ)cm。カラーは、ピンク、グレイ、濃紺の3種類。30.7Lの容量はトラベルシーンでも余裕のサイズです。
グアムプレミアアウトレット内にあるトゥインクルズでは、ただ今ジャンスポーツのバッグ25%オフセールの真っ最中。人気のHEMIも$53.99と通常価格よりも約$18.00もお得。
また、こちらでは、HEMIよりも大きめのバッグも3種類ありますので、トラベルキャリーをお探しの方にもお勧めです。
Twinkles
問い合わせ先: 647-6557
グアムでハロウィングッズ
ホリデイシーズンの筆頭イベントでもあるハロウィン。Kマートにもハロウィンアイテムがずらりと揃いました。
今まで、魔女系コスチュームの多かった女性用にはパーティー風ドレスや女王様ドレス、ドラキュラ系コスチュームの多かった男性用には、エアーで膨らむタイプのコスクームなども新登場。忘年会などの余興用に1着あると便利かも?!
そして、女児用コスチュームは、シュレックのフィオーナのドレスや不思議の国のアリス着ぐるみをはじめプリンセス、チアリーダーなどで、男児用は、スパイダーマン、ボブザビルダー、スーパーマン、消防士など、また、乳児用には、可愛い天使や着ぐるみタイプのプードル。着せ替え遊びの大好きなお子さんの、お土産にも喜ばれそうです。
コスチュームは、どちらもお値段は$20.00前後。また、恒例のハロウィン柄のお菓子も登場。ハロウィンバージョンのM&Mやスニッカーズ($2.59〜)などが大きなお徳用袋に入って販売されています。
今年の電動式デコレーションは、コブラがいきなりネズミをかじるデコレーション($15.99)や、目玉が緑に光って何やら怪しげな言葉を話すリアルな頭蓋骨が中央に付いているトレイ($21.99)など、かなりエグイ感じ。可愛いところでは、パンプキンのテーブルマット($2.39)や、クッキーの抜き型($0.79)もおススメです。
日本でも、徐々に盛り上がりを見せているハロウィン。本場アメリカのハロウィングッズで更に楽しんでみませんか?
K-mart
問い合わせ先: 649-9878
オスカーメイヤーのデリ風ハム

アメリカで販売されているハムは、ビニール袋に入ったものが多いのですが、こちらの商品は、塩ビのハードケース(9oz/約255g)に入っているので、冷蔵庫の隅にあって忘れちゃうなんて事もなく出し入れも簡単スピーディー。ポーク、チキン、ターキーは透明ケース、ビーフは黒の不透明ケースに入っています。
グアムは、殆どの食品が海外から輸入されるため、このデリフレッシュの塩ビケースなら、配送中に型くずれもせず完璧な状態で店頭に並んでいるところが嬉しい。
ハムの厚さは、サンドイッチにちょうど良いた薄切りタイプ。種類は、ブラウンシュガー/スモーク/ハニー/ヴァージニアブランドのポークハム4種類、スモーク/オーブンロースト/ハニースモークのターキーブレスト3種類、サラミビーフ/ローストビーフのビーフ2種類、そしてロッテサリーチキンブレストの全10種類。お値段もこのボリュームで$4.50〜なら納得できます。
アメリカのデリサンドイッチは、数種類のハムを組み合わせるのがコツ。塩味多めのポークハムに淡白でコクのあるターキーを合わせて、トマトやレタス、チーズなどを挟み、お好みでマスタードやマヨネーズ、ブラックペッパー、ビネガー&オイルなどで味付けすれば絶品デリサンドウィッチの出来上がり。
また、ローストビーフとチーズを挟んでオーブンや電子レンジで温めればとろ〜リチーズのホットサブが完成。
お買い求めはペイレススーパーマーケットで、仕入れ状況により種類が毎回異なるうえに品数に限りがあるため完売する事も多々ありますので、自宅で簡単に美味しいデリサンドイッチを作りたい方は、こまめにチェックしてみてください。
Pay-Less Supermarket
Oka: 646-9301/9302
Micronesia Mall: 637-7233

www.kraftfoods.com/om/
グアムでiモードが利用可能に
NTTドコモは、グアムでの携帯電話サービス拡充のため、パケットローミングサービスを9月26日(水曜日)から開始します。また「ドコモプレミアクラブ」会員優待サービスの提供を、10月15日(月曜日)から開始します。
これまでグアムでは、国際ローミングサービス「WORLD WING」の音声ローミングサービスが提供されてきましたが、今回のサービス拡充により、データローミングにも対応し、メールやiモードも利用できるようになります。
入会するだけで、ドコモポイントがより獲得しやすく、様々なサービスや特典が受けられる「ドコモプレミアクラブ(入会金、年会費無料)」の会員は、グアムでも各種会員優待サービスを受けることができます。
ドコモプレミアクラブサイト上のクーポン画面を提示することで、DFSギャラリアグアム、ハイアットリージェンシーグアム、シェラトンラグーナグアムリゾート、マンダラスパ、コールドストーンクリーマリーなど、グアム島内の提携先20社24店舗で利用できます。
提供店舗および提供エリアについては、今後も随時追加されていく予定です。

www.nttdocomo.co.jp/service/imode/
グアムの今週のランチ情報 (9月24日~9月29日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_070924_39.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_070924_39.html
ディオールバックステージから新アイテム

そのバックステージが、もっと身近に感じられるような新メイクアップアイテム「アイショウ($20.00/6g)」が誕生しました。
革新的なテクノロジーにより生まれた弾力性のあるユニークなテクスチャーは、スフレのように柔らかくて滑らか。瞼にすっ〜と馴染む感覚と軽いつけ心地は、まさに新感覚のアイシャドウです。
ファッションショーからインスパイアされた、最新のメタリックカラーは、#002 ホワイト ライト ディスコ、#092 グラム グリッツ ブラック、#342 ポップ アクアデリック、#472 クィーン オブ グリーン、#622 アンドレスド ベージュ、#832 ワナビー ピンクの全6色。
滲みにくいウォータープルーフ処方なので、単色使いは勿論、他色とブレンドして立体感を強調したり、パウダーアイシャドウの下地、上から重ねてアイグロス、アイライナーとしても使用できる多彩なアイテム。
テクスチャーを指で簡単に伸ばすだけで、目映い光彩が1日中持続しながらグラマラスに輝く目もとを演出します。
簡単に、プロ級の美しさに仕上がる「アイショウ」で、完璧アイメイクを目指してみませんか?
DFS Galleria Guam
www.DFSGuam.com

www.dior.com
クリスチャンディオールのアイショウ、グアムで買う方が確かに安いです。
www.gvb.com/link/Dior-EyeShow.html
◎: 編集後記
あっという間に9月最終週を迎えました。2007年は9月25日が「中秋の名月」。
暦の関係で中秋の名月は必ず満月とは限らないようで、今年の中秋の名月は、満月を迎える2日前なので、やや欠けているようです。
日本では、この日、溜池山王の日枝神社にて午後6時から万民の和楽を祈りつつ神慮を和めまつる楽典「仲秋管絃祭」が催され、山王太鼓、雅楽、巫女舞などがライトアップされた舞台で奏されます。
普段なかなか聞くことができない雅楽を聞きながら、名月を楽しむなんて風情ありますよね。
(大門寺 文右衛門)
ジャンスポーツ創立者のマレープレッツは、ガールフレンドのジャンルルイスにプロポーズして、彼女の名前を「ジャンスポーツ」という社名にしたそうです。
最愛の人の名前の会社だからこそ、情熱が注げたのかもしれません!?!
プライベートとビジネスを完全に分ける欧米でも、会社名の由来に関しては、こんなラブリーなエピソードがあるのですね。
(ピカル)
「何を今頃、、、」と言われそうですが、
Paul Pottsさん、これからの活躍が楽しみです。
www.youtube.com/watch?v=9oxTy7KIAaA
(Tom Slater/78.0kg)
<< Home