グアムへ行こう!常夏の島、グアムへようこそ!
今週のグアム
2006年1月23日〜2006年1月29日 Vol.8 No.4
トピックス (1) 『感謝の夕べ』
トピックス (2) 『GVBスペシャル30』
トピックス (3) 『フカフカのファーブーツ』
トピックス (4) 『バラの石鹸』
トピックス (5) 『バレンタイン』
トピックス (6) 『今週のランチ情報 (1月22日~1月28日)』
トピックス (7) 『今週の天気予報』
トピックス (8) 『DFSギャラリアのお買い物情報』
◎: 編集後記
01:『感謝の夕べ』

2006年、本日1月23日、グアム政府観光局日本事務所は創立30周年を迎えます。

これを記念し、ホテルオークラ東京にて「感謝の夕べ」が行われます。グアム準州知事のフェリックス P カマチョ氏をはじめ、グアムから多数のゲストが来日します。これに合わせ、旅行会社を対象とした「グアム販売促進セミナー」も実施され、最新のグアムの情報が紹介される予定です。

グアムの観光業は、1967年5月1日、109人の日本人ツーリストを乗せたパンアメリカン航空機が、日本からの第一便としてグアムに到着したところから始まります。

それから30年足らずの間に、1996年には、年間の日本人ツーリスト数が1,028,673名に達っするほどの海外リゾートアイランドとなりました(この年、全体では1,372,566名)。ちなみに、2005年の日本人ツーリストの人数は955,245名。全体では1,227,587名でした。

旅行業界関係者の皆さまへ
当日のスケジュールは以下の通りです。

グアム政府観光局「グアム販売促進セミナー」
日時: 2006年1月23日 14:00〜16:00
場所: ホテルオークラ東京「エメラルドルーム」

グアム政府観光局 創立30周年記念 〜 感謝の夕べ 〜
日時: 2006年1月23日 18:00〜20:00
場所: ホテルオークラ東京「オークルーム」

グアム政府観光局日本事務所
問い合わせ先: (03)3212-3630

02:『GVBスペシャル30』

先週(2006年1月23日〜2006年1月29日 Vol.8 No.4)のトピックス (4)『グアムで生活』にて、宿泊料金を間違えて紹介してしまいました。

正しくは、一カ月(30泊)$2,000.00(税別)です(すぐに訂正させていただきました)。一泊約$17.00/人で滞在できることになります。

ちなみに$1,800.00(税別)は、3週間(21泊)の宿泊料金です。また、ピアリゾートのキチネットステュディオなら、2名まで利用可能で、一カ月(30泊)$1,350.00(税別)です。

関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを心からお詫びいたします。申し訳ありませんでした。

と、『お詫びと訂正』を書きながら至極反省しているところに、ピアホテルズさんから連絡をいただき、宿泊料金をGVBスペシャルとして10%割引してくださることになりました(お〜!)。

その名も「GVBスペシャル30」。ピアマリンまたはピアリゾートの2ベッドルームに一カ月(30泊)、なんと3週間の宿泊料金で泊まれちゃいます。ヤタ〜!

Pia Hotels GVB Special
www.gvb.com/piahotels/

03:『フカフカのファーブーツ』

今年の冬もとっても寒い日本、、、まだまだ冬物アイテムが必要です。マイクロネシアモールにあるメイシーズでは、子供の冬物アイテムが大幅セールになっています。

特におすすめは、フカフカとした柔らかファーのルームシューズ。ブーツ型になっているので、すっぽりと足を包んでぽかぽかと温めてくれそうです。ちょこんと付いた2つのボンボンも可愛いアクセント。値段は65%オフセールで、$6.55(通常価格$18.72)。カラーは、白、ピンク、ブルーの3種類。

この他にも、モカシンタイプのシューズや有名ブランドのファージャケットなどもセールになっていますので、掘り出し物も見つかりそうです。

Micronesia Mall
www.gvb.com/m-mall/

04:『バラの石鹸』

ロンドン、パリ、イタリアなどヨーロッパのバスアイテムが格安で手に入るロスドレスフォーレス。

今回紹介するのは、イギリス、ペンニングトンズオブバス社のローズソープ。大理石をイメージしたお洒落な化粧箱に、丸いピンクのローズソープが縦に3個入っています。品の良いバラの香りがシャワーの後まで残り、のどかなイギリスのバラ園をイメージさせてくれます。

値段は$6.99。通常価格が$14.00なので、約半額とお買得。優雅なバラの香りに包まれた、心地良いバスタイムをどうぞ。

Guam Premier Outlets
問い合わせ先: 647-4032

05:『バレンタイン』

Kマートにバレンタイン商品がずらりと並びました。

 大きなハートBOXチョコレートは可愛いけれど、中味が心配、、、

という方におすすめなのが、ダブ(DOVE)のハートBOXチョコレート($14.49)。ベルベットのハートBOXと白いリボンが、トラディショナルでエレガント。中に入ったトリュフチョコレートも、比較的マイルドな甘さです。

また、バービー、スクービードゥー、スポンジボブなどのアメリカンキャラクターが可愛いグミ入りハートプラスチックケースは$1.99。ベルやシンデレラ、くまのプーさんがプリントされたハート箱に、ハート型チョコが入ったディズニーハートは$1.19とお手頃価格。

シーズン限定のお菓子は、お土産としても喜ばれますよね。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

06:『今週のランチ情報 (1月22日~1月28日)』

ホテルニッコーグアム
「弁慶」
毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」1/22~1/28
天丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート
スペシャルランチ 1/23~1/27
(A)鯖煮おろし、ニラ入り出し巻き玉子、ぶっかけうどん
(B)洋野菜の天ぷら、イカ刺身、ぶっかけうどん
ご飯、漬け物、デザート、ほうじ茶付き
料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00)
「マゼラン」(日曜を除く)
インターナショナル ランチブッフェ
料金: 大人$16.00(+サービス料10%) 子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%)
問い合わせ先: 649-8815

ら ふらんす
(1)日替りランチ、(2)ハンバーグステーキ、(3)金目鯛のロースト
(4)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(5)特製カレーライス
サラダ、スープ、デザート付き
料金: 各$12.00(+サービス料10%)
(6)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、パンまたはライス、デザート付)
(7)大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)
料金: 各$18.00(+サービス料10%)
(8)ビジネスランチ(鮪と烏賊のサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ
パンまたはライス、デザート、コーヒーまたは紅茶付)
料金: $25.00+サービス料10%
問い合わせ先: 649-7327

味亭 新季郎
(1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00
(2)幕の内弁当 $10.00 *おかずを2種類チョイス
焼き魚、和風ハンバーグ、グリルドチキン、若鶏立田揚げ、とんかつ
チキンカツ、コロッケ、海老フライ、揚げ出し豆腐、まぐろの刺身、まぐろのポキ
とろろ、納豆、ミニうどん、ミニそば、カリフォリニアロール、山かけ、まぐろ納豆
(3)鉄板焼き(海老のベーコン巻き、小鉢、ご飯、みそ汁付き)
A: ビーフ$10.00 B: チキン$12.50
(4)鍋焼きうどん (醤油または味噌) $9.50
(5)天ぷらうどん/そば (冷または温) $9.95、(6)カツ丼$8.50
(7)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(8)鮪丼$9.00
問い合わせ先: 646-4334

07:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
01/23(月) 29度 25度 20%
01/24(火) ○時々● 29度 25度 80%
01/25(水) ○時々● 30度 25度 80%
01/26(木) ○時々◎ 30度 25度 40%
01/27(金) ○時々● 29度 24度 60%
01/28(土) ○時々● 29度 24度 60%
01/29(日) ○時々● 29度 24度 60%
08:『DFSギャラリアのお買い物情報』

ブランドシンボルのスコティッシュテリアをモチーフにした、キュートなカジュアルジュエリーが人気の「アガタパリス」が、DFSギャラリアのジュエリーコーナーにお目見えしました。

ラインストーンでテリアを表現したシルバーリング($35.00)や、色違いで重ねても可愛いシルバーネックレス($50.00)、テリアが並んだシルバーチャーム($60.00)など、どれも日本よりかなりお得です。

パリの洗練されたモード感と美しい色合いが魅力のアガタパリで、個性を生かした演出を楽しんでみませんか?

DFS Galleria Guam
www.DFSGuam.com

◎: 編集後記
日本各地の降雪により、飛行機のダイヤが乱れています。帰国予定便が遅れる場合は延泊料が自己負担になります。特にクレジットカードがない方は、万が一の場合を考えて、持参金を全額遣い切る前に、フライトスケジュールを確認しておきましょう。
(大門寺 文右衛門)
メイシーズの週末セールはとっても魅力的。行くなら絶対に週末です。
(ピカル)
グアム政府観光局日本事務所創立30周年、おめでとうございます。
(Tom Slater/77.0kg)
グアムでガツンとトクしたい人は、グアムへ行く前にGVB.COMへドウゾ。
Copyright © 1996-2006 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
バックナンバー
I-LoveGuam.com
政府観光局がまとめた、グアムのオフィシャルページ。テレビCFも見られます
www.i-loveguam.com
gvb.com
グアムをこよなく愛するビギナー、ファミリー、そしてリピータのための、トクする総合情報サイト
www.gvb.com
MandaraSpa.Net
五感を研ぎ澄まし、心とき放つ歓び、、、グアム限定「マラサングアハン」をはじめ、各コースの詳細
www.mandaraspa.net
GoSaipan.com
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com
AlohaHawaii.com
ハワイから、アロハスピリットとともに最新の布哇の情報をお届けします
www.alohahawaii.com
GoHawaii.com
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com